首页 - 国内新闻 - iPhone 6宣传语遭网友调侃

iPhone 6宣传语遭网友调侃

陈佐 陈佐 2014年09月15日 国内新闻 我要评论(0人讨论)点我,加微信关注 2947次浏览

苹果发布新品手机iPhone 6和6 Plus之时,会场大屏幕背景上赫然写着“Bigger than bigger”,苹果大陆官网将其译为“比更大还更大”,同时作为iPhone 6和6 Plus的主打宣传口号。这样的翻译立刻招来网友吐槽。

  今天,苹果大陆官网已悄然把“比更大还更大”换成了“岂止于大”,与香港及台湾官网上的翻译一致。

  但网友依旧对于调侃苹果乐此不疲,众多网友纷纷晒出了“大”的宣传语:

  1、比逼格还逼格;

  2、岂止于逼格;

  3、逼格再起;

  4、大哥大更大;

  5、大无止境;

  6、大有不同;

  7、大有乾坤;

  8、有容乃大;

  9、岂止于大,还长;

  ……

iPhone 6宣传语遭网友调侃 国内新闻 第1张

iPhone 6宣传语遭网友调侃 国内新闻 第2张


除非注明,发表在“陈佐博客http://chenzuo.net/post/384.html”的文章『iPhone 6宣传语遭网友调侃』版权归所有。
  • 微信
  • 陈佐博客微信号 szczbk 微信扫一下或长按微信二维码图片>>再点识别图片中的二维码>>点关注!发广告、新闻请发QQ邮箱:5957127@qq.com 谢谢支持!!!如转载请注明出处为“本文转载于『陈佐博客』原地址投诉。我们会在72小时内删除。
    相关文章
      «   2023年11月   »
      12345
      6789101112
      13141516171819
      20212223242526
      27282930
    控制面板
    您好,欢迎到访网站!
      [查看权限]
    搜索
    最新留言
    • 网上张家界自助游
    • -------------------------------- 张宴的博客 --------------------------------
    • 陈佐博客京东合作网站
    • --------------------------------
    • 百度